1. BU lett., che è in ombra, ombreggiato, ombroso
Sinonimi: ombreggiato, ombroso.
Contrari: 1assolato, solatio, soleggiato.
2. CO fig., timido, introverso; ombroso, permaloso: persona, individuo umbratile | solitario, schivo, appartato: vita, esistenza umbratile
Sinonimi: appartato, chiuso, introverso, schivo, solitario.
Contrari: estroverso, socievole.
3. BU lett., che nasce dal dubbio, dall'ambiguità: moto umbratile dell'animo
Sinonimi: indefinibile, sfuggente.
VARIANTI: ombratile.
DATA: 1400.
ETIMO: dal lat. umbratĭle(m) "che è, che vive all'ombra", der. di umbra "ombra".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Umbratile — Um bra*tile, a. [L. umbraticus, fr. umbra shade.] Umbratic. [R.] B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • umbratile — /um bratile/ (non com. ombratile) agg. [dal lat. umbratĭlis che vive all ombra ], lett. 1. [che è in ombra] ▶◀ (lett.) ombrato, ombreggiato, ombroso, (non com.) uggioso. ◀▶ assolato, illuminato, (lett.) solatìo, soleggiato. 2. (fig.) a. [che ama… …   Enciclopedia Italiana

  • umbratile — {{hw}}{{umbratile}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Che è in ombra, che è pieno d ombra: giardino –u. 2 (fig.) Che ama il silenzio, la riservatezza e sim.: uomo, carattere –u; SIN. Introverso, timido …   Enciclopedia di italiano

  • umbratile — pl.m. e f. umbratili …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • umbratile —   , umbratilis   L. umbra, any shady place; atile, place of growth. Growing on wet, shaded river banks …   Etymological dictionary of grasses

  • umbratile — agg. 1. (lett.) ombroso, ombreggiato CONTR. soleggiato, aprico (lett.) 2. (fig., di persona) introverso, solitario, ritroso, riservato, schivo, modesto CONTR. estroverso, esuberante, esibizionista …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • umbratile — um·bra·tile …   English syllables

  • umbratile — ˈəmbrəˌtīl adjective Etymology: Latin umbratilis, from umbratus (past participle of umbrare) + ilis ile 1. : carried on in seclusion : recondite 2. archaic : of an insubstantial nature …   Useful english dictionary

  • Cephaloscyllium umbratile — Ce …   Википедия

  • Neobisium umbratile —   Neobisium umbratile Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”